חלוקת דירה לפי ההשקעה בבית הדין הרבני – נימוקים הלכתיים